Yıl 2018, Cilt 4, Sayı 1, Sayfalar 174 - 197 2018-01-25

Aleksandre Jaba’s Collection of Kurdish Folk Poetry Manuscripts and "Kilamê Kîçan" of the Kurd 49

Mustafa ÖZTÜRK [1]

154 146

Alaxandre Jaba's collection of Kurdish manuscripts, which contains 54 files and 69 different works, is unique about literature, culture, history and Kurdish folklore. A certain part of the collection consists of Kurdish folk poetries. The six manuscripts in the collection are Kurdish poetry, rhythmic poetry, or folksong. Kurds 1, 2, 3, 4 and 49 from these manuscripts, although with minor differences, are generally copies of the same work or manuscript. In these works, only named "Lawijek" Kurd 5 is a different work.

In this folk literature works, important information about the language, literature, culture and life of the Kurds in the second half of the 19th century are obtained. These works, which can be accepted as a document of life at that time, also reveal the characteristics of the Kurdish folklore tradition and the culture. In this work, the Kurdish 49 manuscript is given as an example to illustrate the points described above.

Alaxandre Jaba's collection, Kurdish folk poetries, manuscript, copy
  • Kaplan, Yaşar (2015), “Strana Kurdî (Kurmancî) Devera Hekariyan Wekî Nimûne”, Bingöl Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü Dergisi, C. 1, S. 2, s. 158-182. Keskin, Necat (2017), “Pirsgirêkên Giştî Yên Xebatên Folklora Kurdî û Çend Pêşniyaz”, The Journal of Mesopotamian Studies, C. 2/1, r. 1-15. Pertev, Ramazan (2016), “Tesîra Modernîzmê Li Ser Xebatên Pêşî Yên Folklora Kurdî-Tirkî”, Journal of University of Zakho, Vol.4, (B) No.1, r. 12-24. Özağaçhanlı, Zelal (2013), “Kürtlerde Sözlü Kültür ve Hikaye Anlatıcılığı: Dengbêjlik Geleneği”, Kimlik Kültür ve Değişim Sürecinde Osmanlı’dan Günümüze Kürtler Sempozyumu Bildiri Kitabı, Bingöl Üniversitesi Yayınları, s. 788-807. Öztürk, Mustafa (2107), Koleksiyona Aleksandre Jaba ya Destnivîsên Kurdî (Vekolîn û Saloxdan), Diyarbekir: Weşanên Lîs. Nusxeyên Koleksiyona Aleksandre Jaba: Gelêrî; “Istiranêd Kurmancî”, Koleksiyona A. Jaba Ya Destnivîsên Kurdî, No: Kurd 1. Gelêrî; “Kilamê Kîçan”, Koleksiyona A. Jaba Ya Destnivîsên Kurdî, No: Kurd 2. Gelêrî; “Lawîjek”, Koleksiyona A. Jaba Ya Destnivîsên Kurdî, No: Kurd 3. Gelêrî; “Stranên Kurdî”, Koleksiyona A. Jaba Ya Destnivîsên Kurdî, No: Kurd 4. Gelêrî; “Berîte”, Koleksiyona A. Jaba Ya Destnivîsên Kurdî, No: Kurd 5. Mela Mûsayê Hekarî; “Durru’l-Mecalîs”, Koleksiyona A. Jaba Ya Destnivîsên Kurdî, No: Kurd 40. Mela Mûsayê Hekarî; “Durru’l-Mecalîs”, Koleksiyona A. Jaba Ya Destnivîsên Kurdî, No: Kurd 41. Gelêrî;”Kilamê Kîçan”, Koleksiyona A. Jaba Ya Destnivîsên Kurdî, No: Kurd 49. Jaba, Aleksandre; “Kataloga Destnivîsên Kurdî ya Aleksandre Jaba”, Koleksiyona A. Jaba Ya Destnivîsên Kurdî, No: Kurd 53. Jaba, Aleksandre; “Danasîna Alaksandre Jaba ya Berhemên Koleksiyonê”, Koleksiyona A. Jaba Ya Destnivîsên Kurdî, No: Kurd 54.
Konular
Dergi Bölümü Makaleler
Yazarlar

Yazar: Mustafa ÖZTÜRK (Sorumlu Yazar)
Kurum: Mardin Artuklu Üniversitesi
Ülke: Turkey


Bibtex @araştırma makalesi { ijoks383399, journal = {International Journal of Kurdish Studies}, issn = {2149-2751}, address = {Hasan KARACAN}, year = {2018}, volume = {4}, pages = {174 - 197}, doi = {10.21600/ijoks.383399}, title = {Aleksandre Jaba’s Collection of Kurdish Folk Poetry Manuscripts and "Kilamê Kîçan" of the Kurd 49}, key = {cite}, author = {ÖZTÜRK, Mustafa} }
APA ÖZTÜRK, M . (2018). Aleksandre Jaba’s Collection of Kurdish Folk Poetry Manuscripts and "Kilamê Kîçan" of the Kurd 49. International Journal of Kurdish Studies, 4 (1), 174-197. DOI: 10.21600/ijoks.383399
MLA ÖZTÜRK, M . "Aleksandre Jaba’s Collection of Kurdish Folk Poetry Manuscripts and "Kilamê Kîçan" of the Kurd 49". International Journal of Kurdish Studies 4 (2018): 174-197 <http://ijoks.com/issue/34681/383399>
Chicago ÖZTÜRK, M . "Aleksandre Jaba’s Collection of Kurdish Folk Poetry Manuscripts and "Kilamê Kîçan" of the Kurd 49". International Journal of Kurdish Studies 4 (2018): 174-197
RIS TY - JOUR T1 - Aleksandre Jaba’s Collection of Kurdish Folk Poetry Manuscripts and "Kilamê Kîçan" of the Kurd 49 AU - Mustafa ÖZTÜRK Y1 - 2018 PY - 2018 N1 - doi: 10.21600/ijoks.383399 DO - 10.21600/ijoks.383399 T2 - International Journal of Kurdish Studies JF - Journal JO - JOR SP - 174 EP - 197 VL - 4 IS - 1 SN - 2149-2751- M3 - doi: 10.21600/ijoks.383399 UR - http://dx.doi.org/10.21600/ijoks.383399 Y2 - 2018 ER -
EndNote %0 International Journal of Kurdish Studies Aleksandre Jaba’s Collection of Kurdish Folk Poetry Manuscripts and "Kilamê Kîçan" of the Kurd 49 %A Mustafa ÖZTÜRK %T Aleksandre Jaba’s Collection of Kurdish Folk Poetry Manuscripts and "Kilamê Kîçan" of the Kurd 49 %D 2018 %J International Journal of Kurdish Studies %P 2149-2751- %V 4 %N 1 %R doi: 10.21600/ijoks.383399 %U 10.21600/ijoks.383399
ISNAD ÖZTÜRK, Mustafa . "Aleksandre Jaba’s Collection of Kurdish Folk Poetry Manuscripts and "Kilamê Kîçan" of the Kurd 49". International Journal of Kurdish Studies 4 / 1 (Ocak 2018): 174-197. http://dx.doi.org/10.21600/ijoks.383399